重庆动画公司在本行业的规划可以考虑以下几个方面：

优化制作流程：首先，重庆动画公司应对现有的制作流程进行深入分析，找出其中可能存在的问题和瓶颈，然后进行优化。这包括提高制作效率、保证制作质量，以及引入新的技术和工具来提升动画制作的创意和视觉效果。

拓展市场：重庆动画公司应积极拓展市场，包括国内市场和国际市场。在国内市场，可以通过与各大电视台、网络平台等合作，推广自己的作品。在国际市场，可以通过参与各种国际动画展览、交流活动，提高公司的知名度和影响力。

提升作品品质：作品品质是动画公司的核心竞争力。重庆动画公司应坚持原创和创新，注重细节和品质，打造出自己的精品动画作品。同时，可以积极寻求与其他行业的合作，如电影、游戏等，拓展自己的业务领域。

培养和引进人才：人才是企业发展的重要保障。重庆动画公司应注重人才的培养和引进，建立完善的人才培养和激励机制，吸引更多的优秀人才加入。同时，也可以与高校、培训机构等合作，共同培养动画人才。

加强品牌建设和营销：品牌建设和营销是提升公司知名度和影响力的关键。重庆动画公司可以通过精心策划的宣传活动、独特的发行渠道和衍生品开发等方式，打造出自己的品牌形象和知名度。同时，也可以积极参与各种行业活动、展览等，提升公司的曝光度和影响力。

重庆动画公司在本行业的规划应注重制作流程优化、市场拓展、作品品质提升、人才培养和引进以及品牌建设和营销等方面。通过全面而系统的规划，推动公司不断发展壮大，提升在重庆乃至全国动画行业中的地位和影响力。